误 解

节后探完亲的琴和老公坐车返回温州。客车一路喘息着翻山越岭，时间也就在两人时睡时醒、昏昏沉沉中度过。 傍晚时分，客车开进了路边一个停满车的大院里。司机停好车，回身对乘客们说：“大家下去吃饭吧，动作快点，30分钟后开车。”这种路边快餐他们以前坐车时也吃过，一般10元至15元一份，虽也有三四样荤素搭配的菜，味道却实在令人不敢恭维。不过中午就没吃饭的两人肚子早就在唱“空城计”了，所以决定去吃点。 两人一前一后走进饭店。这家饭店挺大，七八排铁制的桌椅整齐地排列着，大半的位子上已有乘客在吃饭了。四周墙壁刷得雪白，工作人员一律穿白褂，戴白帽。迎面墙上一排醒目的红字：明码标价，买得放心，吃得安心。店里等候吃饭的乘客排起了长龙，两人各拿了一个木制托盘排在后面。店里一位四十岁左右的大叔手持一个大喇叭在喊话：“大家不要急，排好队，一个一个来。”琴对排在前面的老公说道：“看来这家店不错哦。”老公点头称是。 一会儿两人就到了选菜区。选菜区有四个窗口，窗口玻璃上分别写着：15元、10元、8元、5元。下面的窗台上放着一些用不锈钢小碗盛的菜。琴对老公笑道：“这家店还有5元和8元的，比以前吃的便宜哦。”老公也笑道：“是呀，那我们吃5元的吧。” 这时，排在他们前面的一个姑娘在10元窗口那里停住不走了。她问里面打菜的大嫂：“这个菜怎么卖？”打菜的大嫂并不言语，只是用手指指窗口的标价。小姑娘又回头问琴他们菜的价格，琴说：“不就是10元钱一份吗？”姑娘还是站在那里犹豫不决。 “喂！女娃儿，你快点呀，磨磨蹭蹭地做什么？！你把队伍都堵住了！别人还要不要吃了？！”这时，“大喇叭”突然凶狠地叫喊起来。姑娘还是站着没动，倒是琴见“大喇叭”突然发飙，不由紧张起来，赶紧推推老公：“等下他如果将矛头对准我们就难看了！我们就吃10元的吧。”老公说：“那也行。”于是两人各在10元区拿了三碗菜快速地绕过那位姑娘，再拿了饭来到付账区。 收款的是位胖大婶，满脸横肉，面无表情。老公掏出20元递给她，她接过钱，硬邦邦地说：“不够！”老公于是又掏出一张50元的绿票子，并问她多少钱。胖大婶眼也不抬地说：“70！”“啊……”琴和老公不敢相信自己的耳朵，老公木立当场，琴一下子瞪圆了眼睛。胖大婶一把抢过老公手上的钱，不耐烦地说：“下一个！”琴急忙问：“你弄错了吧？怎么要70元？”胖大婶翻了她一眼：“你们拿的是10元区的菜，6碗60元，两碗饭是10元，不是70是多少?!”这时他们才恍然大悟——原来这“10元”所代表的不是“10元/份”,而是“10元/碗”呀!看来是两人误解了。琴一时无言以对，于是说：“那我们换菜行吗？”胖大婶懒得说话，只是用手指了指她旁边的柱子侧面。两人顺着望去，原来柱子上有一排小红字：顾客您好，本店谢绝换菜——这家店的老板真是精明呀！后面的人还等着付款呢，两人也不能再继续“阻碍交通”，只好作罢。当他们经过“大喇叭”面前时，他幸灾乐祸地笑：“嘿嘿，谁叫你们只挑10元的菜？有5元、8元的菜却不吃！”琴一时气极，却又不知如何分辩，只好不理他，和老公找了个空位坐下来。 琴和老公看着这些贵得离谱的饭菜，一时无法下咽。实在看不出这菜哪里值得10元一碗，无非就是几个蔬菜，里面没有一点肉星子，倒是菜里红红的干辣椒分外醒目。两人拿的菜是一样的：一碗冬瓜汤，一碟豆腐，一碟青豆。一来两人口味差不多，二来每区就四五个菜，也没多少挑选的余地。菜的份量极少——冬瓜汤是半碗清汤里漂着四五片冬瓜，豆腐和青豆的数量也是屈指可数。好歹也是每碗10元，两人想味道该不错吧，尝了尝——呀！实在难吃，除了辣再没别的味道；饭是糙米饭，味同嚼蜡。不过这70元也不能打了水漂，于是两人开始“埋头苦吃”。 吃饭间隙，旁边座位上来了两个年轻小伙子，两人端着饭菜骂骂咧咧的，怕是也误解了窗口标价的含义——不知是老板太精明，还是顾客太天真？只是大家都出门在外，又急着赶车，也就无法计较那么多了……